?

Log in

No account? Create an account
18 February 2018 @ 10:50 am
Artist: 三浦大知 (Miura Daichi)
Song Title: Darkest Before Dawn
Album: HIT
Track Number: 1
Released: 2017
Lyrics By: Nao'ymt

..

Kanji / Romaji / TranslationCollapse )
 
 
Artist: Monkey Majik
Song Title: Valentine
Album: southview
Track Number: 10
Released: 2016
Lyrics By: Maynard, Blaise & TAX

Dammit, I missed posting this on Valentine's Day! T_T

Kanji / Romaji / TranslationCollapse )
 
 
Artist: BiSH
Song Title: My Landscape
Album: THE GUERiLLA BiSH
Track Number: 1
Released: 2017
Lyrics By: JxSxK

(Note: The "Just do it, even though I don't want to take it" line was a little tough to translate into English. "kurau" here is referring to receiving a blow. So she's saying "just hurt me (tell me it's over), even though I don't want to take the hit (get hurt).")

Kanji / Romaji / TranslationCollapse )
Tags: