Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

Perfume, "Display" {k/r/t}

Artist: Perfume
Song Title: Display
Single: Cling Cling
Track Number: 3
Released: 2014
Lyrics By: Yasutaka Nakata
Listen: YouTube

Requested by mumbles.

kanji romaji english

新鮮な体験と共に
繊細なこの光の中に
Feeling you 滑らかな彩り
想像じゃおさまらないほどに

Fu...
Feeling true my world

新鮮な体験と共に
(連れて行ってその奥にDISPLAY)
繊細なこの光の中に
(蘇るあの時ならplay now)
Feeling you 滑らかな彩り
(このまま飛び込みたいgood day)
想像じゃおさまらないほどに
(連れて行って僕たちのDISPLAY)

DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY
DISPLAY DISPLAY DI DI DISPLAY

Fu...
Feeling true my world

Shinsen na taiken totomoni
sensai na kono hikari no naka ni
Feeling you nameraka na irodori
souzou ja osamaranai hodo ni

Fu...
Feeling true my world

shinsen na taiken totomoni
(tsurete itte sono oku ni DISPLAY)
sensai na kono hikari no naka ni
(yomigaeru ano toki nara play now)
Feeling you nameraka na irodori
(kono mama tobiko mitai good day)
souzou ja osamaranai hodo ni
(tsurete itte boku-tachi no DISPLAY)

DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY
DISPLAY DISPLAY DI DI DISPLAY

Fu...
Feeling true my world

Together with a fresh experience,
inside this delicate light,
I’m feeling you, a smooth color,
to the extent that imagination won’t suffice.

Fu...
Feeling true my world.

Together with a fresh experience,
(Take me into the depths on this display.)
inside this delicate light,
(If that time is revived, play it now.)
I’m feeling you, a smooth color,
(I want to leap like this into a good day.)
to the extent that imagination won’t suffice.
(Take me into our display.)

DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY…
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY…
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY…
DISPLAY DISPLAY DI DI DISPLAY…

Fu...
Feeling true my world.
Tags: perfume
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment