Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

GALNERYUS, "DESTINY" { kanji / romaji / translation }

Artist: GALNERYUS
Song Title: DESTINY
Album: Resurrection
Track Number: 10
Released: 2010
Lyrics By: Syu

Requested by fangirl_inside.

Kanji Romaji English Translation
Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
Oh, yeah!!!!!

もう迷うことなど無い 
悩み続けることも無い
見上げたその時、
全てに気づいた 今までの過ちを
自分を見失いそうになることなんて、もう無いはず
ただ一つの同じ星を見てる

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
And surely, we'll unite once again 
We're filled with power
Don't lose the past
Gone with the steel

もう逃げることなど無い 
抱え続けるもの無い
見上げたその時、
全てに気づいた 今までの過ちを
自分を見失いそうになるなんて、もう無いはず 
ただ一つの同じ星を見てる

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
And surely, we'll unite once again 
We're filled with power
Don't lose the past
Gone with the steel

今にも消えそうだった光よ、もう一度輝け 
ただ一つの同じ星を見てる

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
And surely, we'll unite once again
We're filled with power 
Don't lose the past
Gone with the steel

Destiny is calling you but you don't believe it
Keeper of the resurrection is standing alone
And surely, we'll unite once again with strong faith
Live to survive Live for my life
Just like those stars
Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
Oh, yeah!!!!!

mou mayou koto nado nai 
nayamitsuzukeru koto mo nai
miageta sono toki, 
subete ni kizuita ima made no ayamachi o 
jibun o miushinai sou ni naru koto nante, mou nai hazu
tada hitotsu no onaji hoshi o miteru

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
And surely, we'll unite once again
we're filled with power
Don't lose the past
Gone with the steel

mou nigeru koto nado nai 
kakaetsuzukeru mono nai
miageta sono toki, 
subete ni kizuita ima made no ayamachi o
jibun o miushinai sou ni naru nante, mou nai hazu 
tada hitotsu no onaji hoshi o miteru

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
And surely, we'll unite once again
We're filled with power
Don't lose the past
Gone with the steel

imanimo kiesou datta hikari yo, mou ichido kagayake 
tada hitotsu no onaji hoshi o miteru

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart
(We're) not a loss anymore,
and look up your future
And surely, we'll unite once again
We're filled with power
Don't lose the past
Gone with the steel

Destiny is calling you but you don't believe it
Keeper of the resurrection is standing alone
And surely, we'll unite once again with strong faith
Live to survive live for my life
Just like those stars
Destiny is calling you,
passing through your edge of heart.
(We're) not a loss anymore,
and look up your future.
Oh, yeah!!!!!

There's nothing to make me hesitate anymore,
nor is there anything to make me keep worrying.
That time when I looked up,
I realized all the mistakes I had made until now.
There's nothing to make me lose sight of myself anymore.
We see the same single star.

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart.
(We're) not a loss anymore,
and look up your future.
And surely, we'll unite once again.
We're filled with power.
Don't lose the past.
Gone with the steel...

There's nothing to make me run away anymore,
nor is there anything to carry along with me.
That time when I looked up,
I realized all the mistakes I had made until now.
There's nothing to make me lose sight of myself anymore.
We see the same single star.

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart.
(We're) not a loss anymore,
and look up your future.
And surely, we'll unite once again.
We're filled with power.
Don't lose the past.
Gone with the steel...

The light that could go out at any moment is shining once again.
We see the same single star.

Destiny is calling you,
passing through your edge of heart.
(We're) not a loss anymore,
and look up your future.
And surely, we'll unite once again.
We're filled with power.
Don't lose the past.
Gone with the steel...

Destiny is calling you, but you don't believe it.
Keeper of the resurrection is standing alone.
And surely, we'll unite once again with strong faith.
Live to survive, live for my life,
just like those stars.
Tags: galneryus
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments