Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

Sandaime J Soul Brothers, "Love Changes Everything" { kanji / romaji / translation }

Artist: 三代目J Soul Brothers (Sandaime J Soul Brothers)
Song Title: Love Changes Everything
Album: Miracle
Track Number: 7
Released: 2013
Lyrics By: Shoko Fujibayashi

Requested by neorago13.

Kanji Romaji English Translation
Baby You're my everything
Cause I don't want anything

自分のこと だけでいつも
精一杯だったから
なけなしのPride 割れた瞬間
すべて消えた 気がして…

Found the light 君が僕に
いつもと変わらず 微笑んだ
あたり前の中に 奇跡があると
教えてくれた

小さくても ささやかでも
誰かを 想う気持ちが
僕らを強くする
Love changes everything
君が僕に くれた愛に
メロディの羽根を纏わせ
世界中に 響け
Love changes everything

Baby You're my everything
Cause I don't want anything

君のそばで 君に触れて
眠る夜があったから
何度だって 新たな夢
探せたこと 気付いた

Been so long 僕がずっと
守ってあげてた つもりが
僕らしくいれる 心は君に
守られてたね

いつの間にか この手の中
愛しいものがあふれて
ひとつも失くせない
Love changes everything
声の限り 君のために
捧げる この愛の歌
世界中に 響け
Love changes everything

Give you all my love
24hours
Want to share my life
Baby you make me better

あたり前の中に 奇跡があると
教えてくれた

小さくても ささやかでも
誰かを 想う気持ちが
僕らを強くする
Love changes everything
君が僕に くれた愛に
メロディの羽根を纏わせ
世界中に 響け
Love changes everything

La-La Sing my love
Sing just for you
La-La Share my life
Love changes everything
Baby You're my everything
Cause I don't want anything

jibun no koto dake de itsumo
seiippai datta kara
nakenashi no Pride wareta shunkan
subete kieta ki ga shite...

Found the light kimi ga boku ni
itsumo to kawarazu hohoen da
atarimae no naka ni kiseki ga aru to
oshiete kureta

chiisakute mo sasayaka de mo
dareka o omou kimochi ga
bokura o tsuyoku suru
Love changes everything
kimi ga boku ni kureta ai ni
merodii no hane o matowase
sekaijii ni hibike
Love changes everything

Baby You're my everything
Cause I don't want anything

kimi no soba de kimi ni furete
nemuru yoru ga atta kara
nando datte arata na yume
sagaseta koto kizuita

Been so long boku ga zutto
mamotte ageteta tsumori ga
boku rashiku ireru kokoro wa kimi ni
mamorareteta ne

itsunomanika kono te no naka
itoshii mono ga afurete
hitotsu mo shitsu kusenai
Love changes everything
koe no kagiri kimi no tame ni
sasageru kono ai no uta
sekaijuu ni hibike
Love changes everything

Give you all my love
24 hours
Want to share my life
Baby you make me better

atarimae no naka ni kiseki ga aru to
oshiete kureta

chiisakute mo sasayaka de mo
dareka o omou kimochi ga
bokura o tsuyoku suru
Love changes everything
kimi ga boku ni kureta ai ni
merodii no hane o matowase
sekaijii ni hibike
Love changes everything

La-La Sing my love
Sing just for you
La-La Share my life
Love changes everything
Baby, you're my everything,
cause I don't want anything.

I always only thought of myself,
because it was all I could do.
The moment my small pride was shattered,
I think everything disappeared...

I found the light, you always
smiled at me without change.
There's a miracle within the ordinary
that you taught me.

Even if small, even if trivial,
the feelings we have for someone
make us strong.
Love changes everything.
The love you gave me
wears the wings of a melody
that echos throughout the world.
Love changes everything.

Baby You're my everything
Cause I don't want anything

By your side, I'm touching you,
because there were nights I could sleep.
Many times, I discovered
the new dreams I was searching for.

It's been so long, my intention
was always to protect you.
The heart that I offered
protected you.

Before I realized, lovely things
overflowed in my hands.
I won't lose a single one.
Love changes everything.
As much as my voice can,
I offer up this love song for you,
echoing throughout the world.
Love changes everything.

Give you all my love,
24 hours.
Want to share my life.
Baby, you make me better.

There's a miracle within the ordinary
that you taught me.

Even if small, even if trivial,
the feelings we have for someone
make us strong.
Love changes everything.
The love you gave me
wears the wings of a melody
that echos throughout the world.
Love changes everything.

La-la, sing my love,
sing just for you.
La-la, share my life.
Love changes everything.
Tags: sandaime j soul brothers
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments