Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

MAA, "Babysitter Wana" { kanji / romaji / translation }

Artist: MAA
Song Title: ベビーシッター罠 (Babysitter Wana; Babysitter Trap)
Album: Bubbleman Engine
Track Number: 8
Released: 2011
Lyrics By: MAA

Requested by mumbles.

Kanji Romaji English Translation
罠 new ベビーシッター
罠 new ベビーシッター
罠 new ベビーシッター
罠 new ベビーシッター

I need a new ベビーシッター
everynight おとぎ話聴き飽きた
I need a new ベビーシッター
過呼吸おこす毎晩
Don't ever come back

Hey! ベビーシッター
ここ右折禁止
ドコに連れていこうとしてるの?
無意味なミッション
おかげでパニック
うずく膝小僧

そのヤッキーヤッキー…
強引さ
alsoビッチービッチー…
傲慢者
N' I ヘイト・イット…
あたし壊したまま
修理代持ってトンズラ

I need a new ベビーシッター
everynight おとぎ話聴き飽きた
I need a new ベビーシッター
過呼吸おこす毎晩
Don't ever come back

Give me another アーメン
Can I get some someアーメン アーメン
Can I get get anotherアーメン
got to do new インタビュー

NEWベビーシッター 
今日まであたし
歯痒さ我慢サバイバル
叶わぬビジョン
脱退した魔女
Can I make it more wrost then this?

I'm a ヤッキーヤッキー…
食いしん坊
also ビッチービッチー…
浮気者
Can U luv me? luv me?…
タールきつめ天使の NEWベビーシッター

I luv my newベビーシッター
everyday 増えた傷を消毒中
I luv my newベビーシッター
過去の傷跡無視
Don't ever look back.

Give me another アーメン
Can I get some someアーメン アーメン
Can I get get anotherアーメン
no more NEW ベビーシッター

pa pa pa pa
忠告きかないまま大人ぶって
so so sorry
新しいベビーシッターはthere OK.

I luv my newベビーシッター
everyday 増えた傷を消毒中
I luv my newベビーシッター
過去の傷跡無視
Don't ever look back.

Give me another アーメン
Can I get some someアーメン アーメン
Can I get get anotherアーメン
no more new ベビーシッター
wana new bebiishittaa
wana new bebiishittaa
wana new bebiishittaa
wana new bebiishittaa

I need a new bebiishittaa
everynight otogibanashi kikiakita
I need a new bebiishittaa
kakokyuu okosu maiban
Don't ever come back

Hey! bebiishittaa
koko usetsu kinshi
doko ni tsurete ikou to shiteru no?
muimi na misshon
okage de panikku
uzuku hizakozou

sono yakkii yakkii...
gouin sa
also bicchii bicchii...
gouman sha 
N'I heito・itto...
atashi kowashita mama 
shuuri dai motte tonzura

I need a new bebiishittaa
everynight otogibanashi kikiakita
I need a new bebiishittaa
kakokyuu okosu maiban
Don't ever come back

Give me another aamen
Can I get some some aamen aamen
Can I get get another aamen
got to do new intabyuu

NEW bebiishittaa
kyou made atashi
hagayu sa gaman sabaibaru
kanawanu bijon
dattai shita majo
Can I make it more worse than this?

I'm a yakkii yakkii...
kuishinbou
also bicchii bicchii…
uwaki mono
Can U luv me? luv me? ...
taaru ki tsume tenshi no NEW bebiishittaa

I luv my new bebiishittaa
everyday fueta kizu o shoudoku chuu
I luv my new bebiishittaa
kako no kizuato mushi
Don't ever look back.

Give me another aamen
Can I get some some aamen aamen
Can I get get another aamen
no more new bebiishittaa

pa pa pa pa
chuukoku kikanai mama otonabutte
so so sorry
atarashii bebiishittaa wa there OK.

I luv my new bebiishittaa
everyday fueta kizu o shoudoku chuu
I luv my new bebiishittaa
kako no kizuato mushi
Don't ever look back.

Give me another aamen
Can I get some some aamen aamen
Can I get get another aamen
no more new bebiishittaa
Trap, new babysitter.
Trap, new babysitter.
Trap, new babysitter.
Trap, new babysitter.

I need a new babysitter.
I got tired of hearing fairytales every night.
I need a new babysitter.
I woke up hyperventilating every night.
Don't ever come back.

Hey! Babysitter,
you can't turn right here,
where are you trying to take me?
On a meaningless mission,
thanks to you, I panic
as my knees ache.

That's yucky, yucky...
pushiness.
Also bitchy, bitchy...
arrogant person.
And I hate it...
How he breaks me,
running off without paying the repair bill.

I need a new babysitter.
I got tired of hearing fairytales every night.
I need a new babysitter.
I woke up hyperventilating every night.
Don't ever come back.

Give me another amen.
Can I get some, some amen, amen.
Can I get, get another amen.
Got to do a new interview.

New babysitter,
until today, I've been
doing impatience endurance survival.
An unseen vision,
a retired witch,
can I make it more worse than this?

I'm a yucky, yucky...
glutton.
Also bitchy, bitchy...
cheater.
Can you love me? love me? ...
A tar-like angel's new babysitter.

I love my new babysitter.
He disinfects the multiplying wounds every day.
I love my new babysitter.
Ignoring the past wounds,
don't ever look back.

Give me another amen.
Can I get some, some amen, amen.
Can I get, get another amen.
No more new babysitter.

Pa pa pa pa...
He acts like an adult, not listening to the warnings.
So, so sorry...
my new babysitter is there, ok.

I love my new babysitter.
He disinfects the multiplying wounds every day.
I love my new babysitter.
Ignoring the past wounds,
don't ever look back.

Give me another amen.
Can I get some, some amen, amen.
Can I get, get another amen.
No more new babysitter.
Tags: maa
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments