Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

Monkey Majik, "Delicious" { kanji / romaji / translation }

Artist: Monkey Majik
Song Title: Delicious
Album: southview
Track Number: 1
Released: 2016
Lyrics By: Maynard, Blaise & TAX

I really gotta get off my ass and translate Monkey Majik's last album now that they are coming out with a new one next month! D:

Kanji Romaji English Translation
I got this song inside of my head
I play it on until I go dead
It won't be long, I'm stealing your heart
It can't go wrong, driven away I said

Oh oh oh oh oh oh
It's 'cause I feel good
Oh oh oh oh oh oh
No need to run away
Oh oh oh oh oh oh
You know I feel good
Oh oh oh oh oh oh

You got it wrong, don't play with my head
You turn me on, just love me instead
Now there's no life, just take me away
To a place where I could be with you

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
I just want you here a little closer
It's so good
Dancing to the beat of my heart
It's so good
Shake that booty 'Cause it's so delicious

溢れそう 滴って
漂う その香り
まるごと 貪ろう
艶めくキミにもう夢中 I said

Oh oh oh oh oh oh
美味しそうだ
Oh oh oh oh oh oh
我慢できない
Oh oh oh oh oh oh
焦らさないで
Oh oh oh oh oh oh

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
たわわに実った果実
It's so good
Dancing to the beat of my heart
It's so good
キミの虜さ
It's so delicious

Won't you come over and taste it
You know that you can't resist it
How could it be bad if it's so delicious?
I want you so bad, you're F'n delicious
止められない
止められない
How could you be bad, you're so delicious

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
I just want you here a little closer
It's so good
Dancing to the beat of my heart
It's so good
Shake that booty 'Cause it's so delicious

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
I got this song inside of my head
I play it on until I go dead
It won't be long, I'm stealing your heart
It can't go wrong, driven away I said

Oh oh oh oh oh oh
It's 'cause I feel good
Oh oh oh oh oh oh
No need to run away
Oh oh oh oh oh oh
You know I feel good
Oh oh oh oh oh oh

You got it wrong, don't play with my head
You turn me on, just love me instead
Now there's no life, just take me away
To a place where I could be with you

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
I just want you here a little closer
It's so good
Dancing to the beat of my heart
It's so good
Shake that booty cause it's so delicious

afuresou shitatatte
tadayou sono kaori
maru goto musaborou
tsuyameku kimi ni mou muchuu I said

Oh oh oh oh oh oh
oishisou da
Oh oh oh oh oh oh
gaman dekinai
Oh oh oh oh oh oh
jirasanaide
Oh oh oh oh oh oh

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
tawawa ni minotta kajitsu
It's so good
Dancing to the beat of my heart
It's so good
kimi no torikosa
It's so delicious

Won't you come over and taste it
You know that you can't resist it
How could it be bad if it's so delicious?
I want you so bad, you're F'n delicious
tomerarenai
tomerarenai
How could you be bad, you're so delicious

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
I just want you here a little closer
It's so good
Dancing to the beat of my heart
It's so good
Shake that booty cause it's so delicious

It's so good
Yeah I'm shaking my hips
It's so good
I got this song inside of my head.
I play it on until I go dead.
It won't be long, I'm stealing your heart.
It can't go wrong, driven away, I said...

Oh oh oh oh oh oh~
It's 'cause I feel good.
Oh oh oh oh oh oh~
No need to run away.
Oh oh oh oh oh oh~
You know I feel good.
Oh oh oh oh oh oh~

You got it wrong, don't play with my head.
You turn me on, just love me instead.
Now there's no life, just take me away
to a place where I could be with you.

It's so good.
Yeah, I'm shaking my hips.
It's so good.
I just want you here a little closer.
It's so good.
Dancing to the beat of my heart.
It's so good.
Shake that booty, cause it's so delicious.

It trickles down like it's overflowing.
That scent drifts by.
I want you deeply.
You look so sexy, I'm already crazy for you, I said...

Oh oh oh oh oh oh~
You look so delicious.
Oh oh oh oh oh oh~
I can't be patient.
Oh oh oh oh oh oh~
Don't rush me.
Oh oh oh oh oh oh~

It's so good.
Yeah, I'm shaking my hips.
It's so good.
Like a fruit bearing heavy on the branches.
It's so good.
Dancing to the beat of my heart.
It's so good.
I'm your victim.
It's so delicious.

Won't you come over and taste it?
You know that you can't resist it.
How could it be bad if it's so delicious?
I want you so bad, you're F'n delicious.
I can't stop.
I can't stop.
How could you be bad, you're so delicious.

It's so good.
Yeah, I'm shaking my hips.
It's so good.
I just want you here a little closer.
It's so good.
Dancing to the beat of my heart.
It's so good.
Shake that booty, cause it's so delicious.

It's so good.
Yeah, I'm shaking my hips.
It's so good.
Tags: monkey majik
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments