Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

Crazyboy, "No More Cry" { kanji / romaji / translation }

Artist: CRAZYBOY
Song Title: No More Cry (feat. Ryuji Imaichi)
Album: NEOTOKYO FOREVER
Track Number: 9
Released: 2018
Lyrics By: michico, CRAZYBOY, and GASHIMA

Requested by lavender61091.

Kanji Romaji English Translation
もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
no mo'...no more cry

Tic Tic Tac, 止まらないBaby
だけど何も恐れないBaby
ただこの場所でずっと願っても
過ぎ去った時に戻れないBaby
Life gose on, 希望 想像や理想像
嘆くより行動 俯いてないで Cry no more
Let's get it started
For my dearly departed
涙乾くまで
ささやかでもいい That's all we wanted
Get it, Get it, Go 何気ない日常
戻せない一秒 しがみ付くよりもLet it go
Gotta keep praying,
Gotta keep praying for the better days
Here we go now, この場所から目をそらす前に

もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
no mo'...no more cry

Tic Tic Tac, 終わらないBaby
だけど今も忘れないBaby
あの日一度失ったモノを
僕達は二度と失くさないBaby
Hey, Let's move on, 昨日 今日 そして 未来像
涙でこの現状 霞む前に Imma go hard
Let's get it started
We ain't gonna keep falling'
戦うのは何故?
君は聞くけれど Gotta keep going
C'mon, Get it right 神の子でもない
それでもLet me try 翼を広げてWe can fly
I gotta do it,
We gotta do it for the better days
Here we go now, そう、自分から 目をそらす前に

もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
no mo'...no more cry

Don't wanna cry, Don't wanna see you cry
守り抜けたなら きっと後悔はない
One for all, It's all for one
無力だっていい それぞれがChosen one
何度も繰り返されるMistake
今からだって間に合うはずNever too late
誰かじゃない自分自身でMake a change (Make a change)
出来なけりゃWe're gonna stay the same
You ain't gonna listen to me baby
All you gotta do is listen to ya heart

もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
no mo'...no more cry

もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
no mo'...no more cry
mou me o sorasu mae ni
yareru koto ga aru
Give it a try
baby no mo excuses
dare no mono de mo nai
It's your life
no mo no more cry

Tic Tic Tac tomaranai Baby
dakedo nanimo osorenai Baby
tada kono basho de zutto negatte mo
sugisatta toki ni modorenai Baby
Life gose on kibou souzou ya risouzou
nageku yori koudou utsumuite naide Cry no more
Let's get it started
For my dearly departed
namida kawaku made
sasayaka de mo ii that's all we wanted
Get it Get it Go nanigenai nichijou
modosenai ichibyou shigamitsuku yori mo let it go
Gotta keep praying
gotta keep praying for the better days
Here we go now kono basho kara me o sorasu mae ni

mou me o sorasu mae ni
yareru koto ga aru
Give it a try
baby no mo excuses
dare no mono de mo nai
It's your life
no mo no more cry

Tic Tic Tac owaranai Baby
dakedo ima mo wasurenai Baby
ano hi ichido ushinatta mono o
boku-tachi wa nidoto nakusanai Baby
Hey let's move on kinou kyou soshite miraizou
namida de kono genjou kasumu mae ni Imma go hard
Let's get it started
We ain't gonna keep falling
tatakau no wa naze?
kimi wa kiku keredo Gotta keep going
C'mon Get it right kami no ko de mo nai
soredemo Let me try tsubasa o hirogete We can fly
I gotta do it
We gotta do it for the better days
Here we go now sou, jibun kara me o sorasu mae ni

mou me o sorasu mae ni
yareru koto ga aru
Give it a try
baby no mo excuses
dare no mono de mo nai
It's your life
no mo no more cry

Don't wanna cry Don't wanna see you cry
mamorinuketanara kitto koukai wa nai
One for all It's all for one
muryoku datte ii sorezore ga chosen one
nandomo kurikaesareru Mistake
ima kara datte maniau hazu Never too late
dareka ja nai jibun jishin de Make a change (Make a change)
dekinakerya We're gonna stay the same
You ain't gonna listen to me baby
All you gotta do is listen to ya heart

mou me o sorasu mae ni
yareru koto ga aru
Give it a try
baby no mo excuses
dare no mono de mo nai
It's your life
no mo no more cry

mou me o sorasu mae ni
yareru koto ga aru
Give it a try
baby no mo excuses
dare no mono de mo nai
It's your life
no mo no more cry
Before you look away again,
there's something you gotta do.
Give it a try.
Baby, no mo excuses.
That's not who you are.
It's your life.
No mo, no more cry.

Tic tic tac, it's unstoppable, baby.
But don't be afraid of anything, baby.
Even if we forever wish in this place,
we can't go back to the time that's passed, baby.
Life goes on, hopes, imagination, ideals.
Act rather than grieve, don't look down, cry no more.
Let's get it started
for my dearly departed,
till your tears dry.
A little is enough, that's all we wanted.
Get it, get it, go, casual daily life.
You can't get back one second; rather than cling to it, let it go.
Gotta keep praying,
gotta keep praying for the better days.
Here we go now, before you look away from this place.

Before you look away again,
there's something you gotta do.
Give it a try.
Baby, no mo excuses.
That's not who you are.
It's your life.
No mo, no more cry.

Tic, tic, tac, it's unending, baby.
But still we don't forget, baby.
The things we lost that day,
we'll never lose it again, baby.
Hey, let's move on, yesterday, today, the future.
Before it gets hazy from the tears, Imma go hard.
Let's get it started.
We ain't gonna keep falling.
What are we fighting for?
You listen, but you gotta keep going.
C'mon, get it right, we're not children of God,
but let me try and spread my wings, we can fly.
I gotta do it,
we gotta do it for the better days.
Here we go now, yeah, before we turn away from ourselves.

Before you look away again,
there's something you gotta do.
Give it a try.
Baby, no mo excuses.
That's not who you are.
It's your life.
No mo, no more cry.

Don't wanna cry, don't wanna see you cry.
If I protect you till the end, surely I'll have no regrets.
One for all, it's all for one.
It's okay to feel helpless, each of us is the chosen one.
We repeat our mistakes over and over.
But we still have time even now; it's never too late.
We're not someone, we are ourselves, so make a change (make a change).
If it doesn't happen, we're gonna stay the same.
You ain't gonna listen to me, baby.
All you gotta do is listen to ya heart.

Before you look away again,
there's something you gotta do.
Give it a try.
Baby, no mo excuses.
That's not who you are.
It's your life.
No mo, no more cry.

Before you look away again,
there's something you gotta do.
Give it a try.
Baby, no mo excuses.
That's not who you are.
It's your life.
No mo, no more cry.
Tags: crazyboy, ryuji imaichi
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments