Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

Monkey Majik, "Black Hole"

Artist: Monkey Majik
Song Title: Black Hole
Album: Somewhere Out There
Track Number: 2
Released: 2012
Lyrics By: Maynard, Blaise, Tax
Listen: Youtube

One of my favs from Monkey Majik's newest album. <3

Kanji Romaji English Translation
Click the lights down low
I cannot see no more
抜け出せない もう手遅れ
Maybe I've got the shakes, 狭い got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?
I was lost, and now I found myself
もう逃げられない重力崩壊
Got the shakes? ススメ got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?

Non-stop You feel it?
廻り続ける
Stop! Stop!! You feel it?
吸い寄せられて
Non-stop
命革マッテいく
Stop do you know where you are?

Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
Oh! まだ見たことのない
Point of no return,
inside the event horizon tonight.

I click the lights down low
I cannot see no more
抜け出せない もう手遅れ
Maybe I've got the shakes, 狭い got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?
I was lost, and now I found myself
もう逃げられない重力崩壊
Got the shakes? ススメ got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?

Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
Oh! まだ見たことのない
Point of no return,
inside the event horizon tonight.

I was lost, and now I found myself.
Run away from all of them voices in my head.
Got them shakes, oh yes, I got them shakes.
Oh baby! Won' t you get me out of here?

Non-stop, you feel it?
I don't want you anymore.
Stop! Stop!! You feel it?
I don't want you anymore.
Stop! Stop!! You feel it?
I don't want you anymore.
Stop! You know who you are.

Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
Oh! まだ見たことのない
Point of no return,
inside the event horizon tonight.
The rest of your LIFE!
Click the lights down low
I cannot see no more
nukedasenai mou teokure
Maybe I've got the shakes, semai got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?
I was lost, and now I found myself
mou nigerarenai juuryoku houkai
Got the shakes? susume got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?

Non-stop You feel it?
mawari tsuzukeru
Stop! Stop!! You feel it?
suiyose rarete
Non-stop
inochi kawa matte iku
Stop do you know where you are?

Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
Oh! mada mita koto no nai
Point of no return,
inside the event horizon tonight.

I click the lights down low
I cannot see no more
nukedase nai mou teokure
Maybe I've got the shakes, semai got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?
I was lost, and now I found myself
mou nigerarenai juuryoku houkai
Got the shakes? susume got the shakes
Oh baby! Won't you get me out of here?

Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
Oh! mada mita koto no nai
Point of no return,
inside the event horizon tonight.

I was lost, and now I found myself.
Run away from all of them voices in my head.
Got them shakes, oh yes, I got them shakes.
Oh baby! Won' t you get me out of here?

Non-stop, you feel it?
I don't want you anymore.
Stop! Stop!! You feel it?
I don't want you anymore.
Stop! Stop!! You feel it?
I don't want you anymore.
Stop! You know who you are.

Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights
and tell me that you're feeling alive.
Oh! mada mita koto no nai
Point of no return,
inside the event horizon tonight.
The rest of your LIFE!
Click the lights down low,
I cannot see no more.
It's too late, I can't escape.
Maybe I've got the shakes, slightly got the shakes.
Oh baby! Won't you get me out of here?
I was lost, and now I found myself.
Gravity is collapsing, I can't run anymore.
Got the shakes? It's recommended, got the shakes.
Oh baby! Won't you get me out of here?

Non-stop, you feel it?
It's constantly swirling.
Stop! Stop!! You feel it?
It's absorbing.
Non-stop,
grabbing life by the hide.
Stop, do you know where you are?

Turn out the lights,
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights,
and tell me that you're feeling alive.
Oh! I still haven't seen it.
Point of no return,
inside the event horizon tonight.

I click the lights down low,
I cannot see no more.
It's too late, I can't escape.
Maybe I've got the shakes, slightly got the shakes.
Oh baby! Won't you get me out of here?
I was lost, and now I found myself.
Gravity is collapsing, I can't run anymore.
Got the shakes? It's recommended, got the shakes.
Oh baby! Won't you get me out of here?

Turn out the lights,
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights,
and tell me that you're feeling alive.
Oh! I still haven't seen it.
Point of no return,
inside the event horizon tonight.

I was lost, and now I found myself.
Run away from all of them voices in my head.
Got them shakes, oh yes, I got them shakes.
Oh baby! Won' t you get me out of here?

Non-stop, you feel it?
I don't want you anymore.
Stop! Stop!! You feel it?
I don't want you anymore.
Stop! Stop!! You feel it?
I don't want you anymore.
Stop! You know who you are.

Turn out the lights,
and tell me that you're feeling alive.
I know that you've been feeling alive.
Tell me that you'll go
living on the rest of your life.
Turn out the lights,
and tell me that you're feeling alive.
Oh! I still haven't seen it.
Point of no return,
inside the event horizon tonight.
The rest of your LIFE!
Tags: monkey majik
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments