Kelana (pinknives) wrote in musicbox_trans,
Kelana
pinknives
musicbox_trans

Monkey Majik, "Gravity" {k/r/t}

Artist: Monkey Majik
Song Title: Gravity
Album: DNA
Track Number: 3
Released: 2013
Lyrics By: Maynard, Blaise & tax
Listen: YouTube

--

Kanji Romaji English Translation
Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star (2x)

人混みの中 Gravity
铅みたいな体
溶けるように埋もれて
影がボクを操る

锐く睨む Graffiti
天使なの?恶魔なの?
耳元で呟いて
…かとおもえば、微笑む

'Cause I この世界の里に
人知れず堕ちていく
时空は捻れ歪み
汗が渗む

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I guess I found myself now all alone
No one to talk to out in the unknown
I was attached but there's no getting down
I guess it's not the way to play with love

We traded places just to change it up
You see the world so different from above
I bet you think it fits you like a glove
The strongest gravity won't be enough

'Cause I see the world from below and I dread
I follow on with my head in my hand
Dreams, I remember how they used to be
Won't someone come and…

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I wish that you could see me flying
宙を漂う
My time right up here is running out
朝の薰りが
Guess it's my time to fall
I can't believe what you've done to me
目觉ましの音で
I'm Hypnotized no more

Wake me up!

I turn around with my head
Can't believe what I just did
Just one more thing
Dreams are made to find who you are

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star (2x)

I'm in your Gravity
Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star (2x)

Hitogomi no naka Gravity
namari mitai na karada
tokeru you ni uzumorete
kage ga boku wo ayatsuru

surudoku niramu Graffiti
tenshi na no? akuma na no?
mimimoto de tsubuyaite
...ka to omoeba, hohoemu

'Cause I kono sekai no ura ni
hitoshirezu ochite iku
jikyuu wa nejire yugami
ase ga nijimu

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I guess I found myself now all alone
No one to talk to out in the unknown
I was attached but there's no getting down
I guess it's not the way to play with love

We traded places just to change it up
You see the world so different from above
I bet you think it fits you like a glove
The strongest gravity won't be enough

'Cause I see the world from below and I dread
I follow on with my head in my hand
Dreams, I remember how they used to be
Won't someone come and…

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I wish that you could see me flying
sora o tadayou
My time right up here is running out
asa no kaori ga
Guess it's my time to fall
I can't believe what you've done to me
mezamashi no oto de
I'm Hypnotized no more

Wake me up!

I turn around with my head
Can't believe what I just did
Just one more thing
Dreams are made to find who you are

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star (2x)

I'm in your Gravity
Wake me up, I'm hypnotized.
You know I can't get up, 'cause I lost my mind.
I'm so high, I can't get down.
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star. (2x)

In a crowd, gravity,
my body is like lead.
Covered up so I'll melt,
the shadows manipulate me like a puppet.

Glaring sharply, graffiti,
are you an angel? are you a demon?
You murmur into my ear.
...when I think of it, I smile.

'Cause I go unseen, falling
in a village of this world.
Distortion twists space-time,
the sweat makes it blurry.

Wake me up, I'm hypnotized.
You know I can't get up, 'cause I lost my mind.
I'm so high, I can't get down.
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star.

I guess I found myself now all alone.
No one to talk to out in the unknown.
I was attached, but there's no getting down.
I guess it's not the way to play with love.

We traded places just to change it up.
You see the world so different from above.
I bet you think it fits you like a glove.
The strongest gravity won't be enough.

'Cause I see the world from below, and I dread.
I follow on with my head in my hand.
Dreams, I remember how they used to be.
Won't someone come and…

Wake me up, I'm hypnotized.
You know I can't get up, 'cause I lost my mind.
I'm so high, I can't get down.
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star.

I wish that you could see me flying,
drifting through space.
My time right up here is running out,
there's the smell of morning.
Guess it's my time to fall.
I can't believe what you've done to me.
There's the sound of the alarm clock.
I'm hypnotized no more.

Wake me up!

I turn around with my head,
can't believe what I just did.
Just one more thing.
Dreams are made to find who you are.

Wake me up, I'm hypnotized.
You know I can't get up, 'cause I lost my mind.
I'm so high, I can't get down.
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star. (2x)

I'm in your gravity.
Tags: monkey majik
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments